Frančeska ir Nuncijata – Maria Orsini Natale

with Komentarų: 0
Frančeska ir Nuncijata - Maria Orsini Natale, BALTO leidybos namai
  • Originalus pavadinimas: Francesca e Nunziata
  • Autorius: Maria Orsini Natale
  • Metai: 2025
  • ISBN: 978-609-487-545-8
  • Vertėja: Ieva Frigerio

Sename malūne ant vėjų košiamo Viduržemio jūros skardžio 1849-aisiais gimsta Frančeska. Jos pasaulis sukasi apie senelį malūnininką, tvirto būdo makaronų gamintoją, vadovaujantį žmonai, septynioms dukroms, o vėliau – ir septynioms anūkėms. Visas savo moteris jis išmoko amato, bet tik vienai Frančeskai slapčia į delniukus pripila grūdų, miltuotu nykščiu kaktoje nubrėžia kryžių ir įskiepija savo darbo pajautimą.

Taip prasideda šios Pietų Italijos šeimos epopėja, veržli kelionė nuo Amalfio pakrantės iki Vezuvijaus papėdės, nuo kuklių malūno šeimininkų iki gamyklų savininkų, apimanti šimtmetį ir tris kartas, ieškančias savo vietos didžiulių pokyčių drebinamoje Italijoje. Jos centre – Frančeska, stipri ir veržli asmenybė, kuri iš senelio paveldėtą meistriškumą perduoda įsivaikintai mergaitei Nuncijatai. Tai, kuri to verta.

Prieš trisdešimtmetį pasirodęs Marios Orsini Natale (1928–2010) romanas „Frančeska ir Nuncijata“ (1995) iki šiol populiarus Italijoje. Debiutinė knyga pelnė ir kritikų palankumą – pateko tarp prestižiškiausių Italijoje „Strega“ apdovanojimų nominantų. Didžiulės sėkmės sulaukė ir pagal romaną sukurtas filmas, kuriame Frančeską įkūnijo legendinė aktorė Sophia Loren.